En mi caso el GTA IV, por poner un ejemplo, si esuviese localizado al castellano, creo que no me gustaría tanto. Y lo mismo con otros juegos.

Todo depende del punto de vista, porque el que me diga que entiende al LJ sin mirar los subtítulos, una de dos, o va la mitad de fumado que él o es mi ídolo XD Conducir y leer los subtítulos a la vez sí que es un logro.

Si los analisis son traducciones directas, me parece una metida de pata descomunal.
No se puede puntuar igual un juego que viene con voces en ingles, a uno que viene en castellano. Yo creo que cualquier juego que no viene localizado, debe de tenerse en cuenta a la hora de puntuarlo, sobre todo cuando es algo fundamental en el desarrollo del mismo (gta4, mgs4, etc..)

No sé seguro si los análisis lo son, pero desde luego, muchos de los artículos o especiales que se publican si. Por tanto no me extrañaría que hicieran lo mismo con algún análisis.
Respecto a lo de la localización de un juego influya en la nota, pienso que es algo muy personal. En mi caso el GTA IV, por poner un ejemplo, si esuviese localizado al castellano, creo que no me gustaría tanto. Y lo mismo con otros juegos.

Cita

Yo no critico la nota, es más, no he leído aún el análisis, pero seguro que le sacan unos cuantos defectos. Eso no quiere decir que me gusten las reviews de la Edge, no sería la primera vez en la cuál opino algo totalmente diferente que lo que ellos exponen. Eso sí, al menos sus análisis están bien argumentados y no suelen dejarse influir por el hype (que yo haya visto, claro…)

Yo he leído análisis de la Edge española, no la inglesa, que si no me equivoco muchos de ellos son traducciones directas y la verdad es que me parecen bastante buenos y justificados. Otra cosa es lo que nosotros opinemos sobre el juego en cuestión, como todo.

Si los analisis son traducciones directas, me parece una metida de pata descomunal.
No se puede puntuar igual un juego que viene con voces en ingles, a uno que viene en castellano. Yo creo que cualquier juego que no viene localizado, debe de tenerse en cuenta a la hora de puntuarlo, sobre todo cuando es algo fundamental en el desarrollo del mismo (gta4, mgs4, etc..)

Cita

La gente de EDGE me parece, cuanto menos, consecuente con ellos mismos. No son pocos los artículos en los que critican las cutscenes en los videojuegos, por ser algo ajeno a este mundillo (en tanto que no son interactivas), por lo que es más o menos normal que se ceben con un producto en el que abundan tanto.
Pero bueno, nunca me fiaré de las notas y análisis de juegos en revistas, y menos de una donde le cascan la misma nota a Wiifit y MGS4…

Yo no critico la nota, es más, no he leído aún el análisis, pero seguro que le sacan unos cuantos defectos. Eso no quiere decir que me gusten las reviews de la Edge, no sería la primera vez en la cuál opino algo totalmente diferente que lo que ellos exponen. Eso sí, al menos sus análisis están bien argumentados y no suelen dejarse influir por el hype (que yo haya visto, claro…)

De acuerdo con lo primero, en desacuerdo con lo segundo. El 10 al Halo 3 es hypeo puro

Yo no critico la nota, es más, no he leído aún el análisis, pero seguro que le sacan unos cuantos defectos. Eso no quiere decir que me gusten las reviews de la Edge, no sería la primera vez en la cuál opino algo totalmente diferente que lo que ellos exponen. Eso sí, al menos sus análisis están bien argumentados y no suelen dejarse influir por el hype (que yo haya visto, claro…)

Yo he leído análisis de la Edge española, no la inglesa, que si no me equivoco muchos de ellos son traducciones directas y la verdad es que me parecen bastante buenos y justificados. Otra cosa es lo que nosotros opinemos sobre el juego en cuestión, como todo.

La gente de EDGE me parece, cuanto menos, consecuente con ellos mismos. No son pocos los artículos en los que critican las cutscenes en los videojuegos, por ser algo ajeno a este mundillo (en tanto que no son interactivas), por lo que es más o menos normal que se ceben con un producto en el que abundan tanto.
Pero bueno, nunca me fiaré de las notas y análisis de juegos en revistas, y menos de una donde le cascan la misma nota a Wiifit y MGS4…

Yo no critico la nota, es más, no he leído aún el análisis, pero seguro que le sacan unos cuantos defectos. Eso no quiere decir que me gusten las reviews de la Edge, no sería la primera vez en la cuál opino algo totalmente diferente que lo que ellos exponen. Eso sí, al menos sus análisis están bien argumentados y no suelen dejarse influir por el hype (que yo haya visto, claro…)

Vamos a ver, de todos modos el juego va a estar genial y eso es indiscutible. Y aunque opino igual que Dandel respecto a la manera de puntuar juegos (también la gráfica de Akihabara me parece genial para puntuarlos), un 8 no es una mala nota, personalmente pienso que es una notaza. El problema es que últimamente se prodigan mucho las notas altas en los juegos y claro, si de un MGS nos viene un 8 nos quedamos un poco decepcionados con la nota, pero yo creo que es la nota que se merece y que no es para nada mala.

Es lo de siempre: El Hype crea una bola tan grande que por muy bueno que sea el juego final nunca es suficiente, exceptuando casos muy contados. Es el precio a pagar por campañas de márketing hypeosas que duran años y años… O sino acordaros cuándo salió el primer tráiler de MGS4