Sí, parece que los desarrolladores han encontrado esa “otra opcion”…
Tampoco es que esté mal. A mi me sigue pareciendo una pena que nos tengamos que chupar un BluRay al igual que nos toco un VHS, cuando Beta era mejor…
Cosas del mercado.

¿Te refieres a la movida que surgió con lo de que habían llenado el BluRay de Resistance con datos repetidos, no?[/quote]

Para mi que tuvieron las dos posibilidades y decidieron comprimir antes que cortar nada del juego. Aparte de que en los anteriores ya tuvo que cortar cosas y no creo que en el último esté por al labor. Aunque siempre podría bajarse mediante la Store como van hacer con los capítulos del GTA4. Unos meses después de terminarlo aparece un capítulo del MGS4 en el cual nos cuentan otras cosas de la historia y de los personajes.
Es una posibilidad y ya que no entra en el BD para la Store.

Y en cuanto al MGS1, en el 3 encontraron un equilibrio entre la parte jugable y el visionado de videos. En el 4 parece que será mejor en este aspecto y habrá tanto para los que les guste ver videos como para los que prefieran juegar.

Por eso mi preferido es el 1. Y con mucha diferencia.

[quote comment="116628"]
Y sí la traducción mal por mi parte.
dice “que cortar ó que comprimir.”
Debían de elegir una de las dos y decidieron comprimir como hace todo el mundo.
[/quote]

Yo entiendo que hay cosas que se han cortado y otras que se han comprimido, sino la frase sería “cortar o comprimir” y no “qué cortar y qué comprimir”. Significa, entiendo yo, que en cada caso han decidido una cosa u otra.

Que ocupe mas, no signifia que dure mas… significa que posiblemente nos inflen a cinematicas, y que al final, estemos mas tiempo viendo video que jugando (¿mgs2?)[/quote]
Pues eso, desde cuando eso es algo malo. Así es Metal Gear, si has jugado a anteriores juegos te habrás encontrado con este problema también. Además el MGS3 tiene más videos que el 2 y el MGS4 seguramente tenga más videos que el 3.
Y si sale un MGS5 más de lo mismo.

Y sí la traducción mal por mi parte.
dice “que cortar ó que comprimir.”
Debían de elegir una de las dos y decidieron comprimir como hace todo el mundo.

Jaku, el sonido estaría en LPCM 7.1 y eso ocupa bastante. Está claro que si fuese en DD+ 5.1 ocuparía mucho menos, pero prefieren que este tenga más calidad.
¿Y se ha visto muy superado por el GTA4? FLOOD. No en todos los aspectos ya que los personajes no tienen tanta calidad como en el MGS4, pero poco importa ya que en un GTA lo importante son los escenarios.

“as with past titles, the talk has come to what to cut or what to compress.”

“tal y cómo pasaba con los anteriores títulos, el asunto ha acabado siendo qué cortar o qué suprimir”[/quote]
Sí, yo también lo veo así

Pero bueno, respecto a las cinemáticas… Que yo sepa no tiene nada prerrenderizado, va todo con el motor del juego, por lo que realmente las cinemáticas no deberían ocupar demasiado, porque tan sólo es un pedazo de código, y creedme, si el código de una cinemática de 1 minuto ocupa más de 5 mb ya me parece demasiado. Obviamente 5 mb no es nada para un Blu Ray, y debería tener capacidad suficiente para aguantar con más de los 600 minutos (3000 mb, les quedan 47 gb) que duran las 3 partes de ESDLA

Como mucho podrían tener problema en el audio, pero dudo que llegue a tener la mitad de diálogos que el Mass Effect, que cabía en un DVD…

Me parece que se trata de una declaración exclusivamente para causar polémica y aumentar el hype de su juego, que con tanto retraso, se ha visto muy superado por el del GTA4.[/quote]

Con lo de “cortar y comprimir” pienso que se refiere al video.

La otra lectura es curarse en salud por si la crítica le pone alguna pega gráfica o similar…

“as with past titles, the talk has come to what to cut or what to compress.”

“tal y cómo pasaba con los anteriores títulos, el asunto ha acabado siendo qué cortar o qué suprimir”[/quote]
Sí, yo también lo veo así

Pero bueno, respecto a las cinemáticas… Que yo sepa no tiene nada prerrenderizado, va todo con el motor del juego, por lo que realmente las cinemáticas no deberían ocupar demasiado, porque tan sólo es un pedazo de código, y creedme, si el código de una cinemática de 1 minuto ocupa más de 5 mb ya me parece demasiado. Obviamente 5 mb no es nada para un Blu Ray, y debería tener capacidad suficiente para aguantar con más de los 600 minutos (3000 mb, les quedan 47 gb) que duran las 3 partes de ESDLA

Como mucho podrían tener problema en el audio, pero dudo que llegue a tener la mitad de diálogos que el Mass Effect, que cabía en un DVD…

Me parece que se trata de una declaración exclusivamente para causar polémica y aumentar el hype de su juego, que con tanto retraso, se ha visto muy superado por el del GTA4.

A ver, yo lo traduzco diferente:

“as with past titles, the talk has come to what to cut or what to compress.”

“tal y cómo pasaba con los anteriores títulos, el asunto ha acabado siendo qué cortar o qué suprimir”

Que ocupe mas, no signifia que dure mas… significa que posiblemente nos inflen a cinematicas, y que al final, estemos mas tiempo viendo video que jugando (¿mgs2?)

“as with past titles, the talk has come to what to cut or what to compress.”
Con los juegos anteriores teníamos que hablar sobre lo que deberíamos de cortar y comprimir.

muchas gracias

¿Te refieres a la movida que surgió con lo de que habían llenado el BluRay de Resistance con datos repetidos, no?