Se ve que a los de UbiSoft no les ha hecho mucha gracia que califiquemos de «Cagada» la pedazo de ralla amarilla que han plantado en la carátula de la edición Limitada.
Nosotros, que nos consideramos gente educada pero temerosos de Dios nuestras madres, hemos consultado a la RAE a ver si habíamos cometido una cagada al usar idem como sustantivo con el que calificar el asunto de la portada:
cagado, da.
(Del part. de cagar).
1. adj. coloq. Cobarde, miedoso, de poco espíritu. U. t. c. s.
2. adj. coloq. Cuba. Dicho de una persona: Idéntica o semejante a otra en el físico o en su manera de comportarse.
3. f. Excremento que sale al evacuar el vientre.
4. f. coloq. Acción que resulta de una torpeza.
A pesar de que la acepción 4 se ajusta francamente al sentido que deseábamos imprimir en el post, nosotros, que nos congratulamos de ser un blog plural, os pedimos a vosotros, magnánimos lectores, que nos propongáis sustantivos equivalentes pero quizá menos malsonantes, para ver si así nos congratulamos con UbiSoft y nos envían un Assassin’s para que podamos analizarlo como se merece.