Traducción al castellano de la entrevista a Miyamoto en CNN

Ya he acabado de traducirla. Espero que os sea útil. Aquí está la entrevista original (Inglés) Nota: En la página de la CNN podéis acceder a la entrevista en video. AR - Anjali Rao SM - Shigeru Miyamoto AR: Puede que no conozcas el nombre de Shigeru Miyamoto, pero te garantizo que conoces a sus retoños - un fontanero bigotudo llamado Mario, y un mono que se conoce como Donkey Kong son sólo dos de sus creaciones famosas mundialmente. Sin sus personajes - y sin Miyamoto - Nintendo seguro que no sería lo que es ahora: Una super pontencia en el mundo de los videojuegos. Miyamoto nos ha dedicado algo de su tiempo para hablar, y jugar, con Talk Asia. (más…)

Noticias impar

El inglés creador de Black vs América (fuck yeah!)

Tremendo video de la MTV en el que se ve a Alex Ward, creador de Black, en el que deja latente su profunda aversión, por decirlo de alguna forma, a todo lo que huela a yankee ¿Será porque Electronic Arts es canadiense? Entre las sorprendentes revelaciones de Alex Ward, la confesión de que no soporta la expresión "I beat it" y que el argumento de Black - resulta que tiene - es en si mismo una crítica a los USA, como ya lo fue en su día, siempre según él, Pacman. Impresionante. Debe de pagarle una fortuna a su asesor. (más…)

Noticias par

Así es el multijugador de Motorstorm

Tras la decepción que supuso la primera toma de contacto con Resistance: Fall of Man, mis esperanza con respecto a la parrilla de lanzamientos de PlayStation 3 se centra en este MotorStorm. Aunque parece ser que ni se va a acercar a lo visto en el famoso trailer del E3, lo cierto es que el acabado que se ve en este y otros videos es destacable. Quizá no es lo que se esperaba de PS3 pero sin duda se está en la camino correcto. (más…)

Noticias par

Viva Piñata se acerca a DS

Shane Kim, Vicepresidente Corporativo de Microsoft Game Studios, en declaraciones a 1UP en la conferencia de desarrolladores de Las Vegas (DICE), comentó que “Kameo y Viva Piñata tienen un enorme sentido en DS desde el punto de vista de las franquicias”. Por su parte, Phil Spencer, Jefe del Estudio de Desarrollo señaló que “Viva Piñata es la primera piedra de un proyecto que será el pilar de Microsoft Game Studios durante mucho tiempo”. Enigmáticas declaraciones en varios aspectos, no sólo por dejar abierta una puerta para que Rare haga conversiones de sus juegos de 360 para la portátil de Nintendo, sino por su implicación en el futuro de el área de juegos del gigante de Redmond.

(nota: no os hagáis ilusiones, Shane Kim es el oriental de la derecha) (más…)

Noticias impar

Sinisa Mihaljlovic: Goles reales y digitales

Un post en Diarios de Fútbol me ha despertado la vena sensible, la cual me ha obligado a rendir un pequeño homenaje a Mihaljlovic, uno de mis jugadores-musa en PES 6 - aunque Giovanni Dos Santos le disputa los minutos en mi equipo. Mihaljlovic, retirado el año pasado con treinta y muchísimos años, se ve que rivalizaba en peso y ganas de entrenar con Ronaldo y Romario, pero, al igual que ellos, era un genio sobre el terreno de juego, llegando incluso a marcar un hattrick en un partido a base de goles de falta. Impresionante. En el siguiente video se pueden ver algunos de sus mejores goles. Y en el video de más abajo, una recopilación de goles de falta - y alguno de córner - de su homónimo virtual en Pro Evolution Soccer. La realidad y la ficción se disputan el espectáculo. (más…)

Noticias impar

Video del juego de «Perdidos» (Lost) para móviles

Si eres como el 97% de la población y estás enganchado a Perdidos, seguro que tendrás curiosidad de echarle un vistazo al juego basado en la famosísima serie de televisión. Aunque de momento tan sólo está para móviles, seguro que causará furor entre todo los Lost-adictos. Por cierto ¿Os imagináis un MMORPG inspirado en Perdidos? Por soñar...

(más…)

Noticias par