¡NO CABE! ¡Mira que lo hemos intentado pero parece que va a ser que no! ¡Es que en un DVD… no cabe ni la intro!
Excusas, excusas y más excusas. Además las sueltan medio año (posiblemente bastante más en Europa) antes de que el juego llegue a nuestro país. Así se va allanando el camino para la no inclusión de voces en idiomas distintos al inglés en las copias de Final Fantasy XIII que se vendan en la Unión Europea. La excusa es que hay un problema con la capacidad de los DVDs que usa la Xbox 360, aunque es posible que el pastel se descubra cuando la versión de PS3 tampoco traiga voces en castellano y nos traguemos unas líneas negras horizontales. Si Fallout 3 se dobló al castellano cualquier otro juego podría, si quisieran, estar en castellano. Las voces es posible que no «entren» en un DVD pero va a ver otra cosita que si nos vamos a tener que tragar doblada…