Logo AKBAKB Patreon
  • Home
  • Análisis
  • Artículos
  • Eventos
  • Jugando
  • Contacto
  • Login

BUSCADOR

Youtube Twitch X Discord

  • Registro
  • Logo AKBAKB Patreon
    23/07/2015

    Artículos

    por Okodia, 18 Comentarios

    Opinión: La Traducción de Videojuegos no es un juego de niños

    Si además de trabajar en el sector de los videojuegos o de ser uno de los miles de enamorados de los juegos virtuales te gusta estar al día de las novedades del sector, seguro que no se te escapó una noticia que no hace mucho se convirtió en un fenómeno viral. (más…)

    Noticias impar
    17/06/2014

    Evento

    por @TheNorritt, 2 Comentarios

    Asistimos a la gala de los II premios ATRAE de traducción audiovisual

    La asociación ATRAE decidió, hace 2 años, crear unos premios que reconociera la traducción a nuestro idioma de muchas de las series y juegos que disfrutamos sin darnos cuenta del enorme trabajo que se realiza. (más…)

    Noticias par
    22/04/2014

    2DS

    3DS

    Noticias

    por Sergio C. González, 4 Comentarios

    Ace Attorney 6 estará ambientado en el Siglo XIX

    La saga más famosa de abogacía ha sido protagonista durante esta pasada semana con el lanzamiento de Ace Attorney 123: Wright Selection en Japón donde se recopilaba la trilogía original en 3DS. Ahora conocemos los primeros detalles de la que será sexta entrega de la saga y que tendrá lugar en la Era Meiji. (más…)

    Noticias impar
    02/04/2014

    Podcasts

    por Jordi Tudela, 19 Comentarios

    En Akihabara Blues estamos de estreno: Habemus nuevo Podcast

    En Akihabara Blues estamos de estreno: tenemos nuevo podcast. Iván Oliver y Jordi Tudela se ponen frente al micrófono para traernos un programa en el que exploraremos los secretos de la localización de videojuegos de la mano de Ramón Méndez y comentamos las últimas novedades en el mundo del deporte electrónico. (más…)

    Noticias par
    12/02/2014

    PC

    Noticias

    por Marco Gonzálvez, 3 Comentarios

    Arstotzka expande sus fronteras con Papers, Please y ArsGames

    Por desgracia ningún miembro del equipo de Akihabara Blues pudo hacer acto de presencia en el evento organizado por la asociación videolúdica ArsGames encargados de localizar al español uno de los grandes videojuegos independientes del año pasado, Papers, Please, obra de Lucas Pope. Aunque eso no nos impide contaros como fue la jornada. (más…)

    Noticias impar
    30/08/2009

    Wii

    por Kristian, 12 Comentarios

    ¿Quién ha aprobado la traducción de Little King’s Story?

    Si alguno ha jugado a Little King’s Story en su versión PAL se habrá dado cuenta de algo: La extraña … Sigue leyendo →

    Noticias par
    13/05/2009

    360

    PS3

    Noticias

    por casidios, 12 Comentarios

    Square comienza a poner excusas

    ¡NO CABE! ¡Mira que lo hemos intentado pero parece que va a ser que no! ¡Es que en un DVD… … Sigue leyendo →

    Noticias impar
    10/11/2008

    360

    PC

    PS3

    Geek World

    por akihabarablues, 22 Comentarios

    Grandes Traducciones de Nuestro Tiempo: FallOut 3

    ¿Cómo traduciríais «Garbage bin»? a) Papelera b) Lavadora c) Lata de Garaje Yo estaba convencido que era la a), pero … Sigue leyendo →

    Noticias par
    31/10/2007

    360

    Noticias

    por casidios, 2 Comentarios

    Naruteros, podréis escuchar las voces originales

    La voz de alarma estaba alertando por todo el mundo: las voces del videojuego de Naruto son en inglés, Naruto … Sigue leyendo →

    Noticias impar
    ANÁLISIS
    70

    eFootball Kick-Off!

    Nintendo Switch 2

    Deportes

    por Kristian, 4 Comentarios

    Gracias a Konami, que nos ha pasado un código para probarlo, y a mi hype por Zelda Ocarina of Time … Sigue leyendo →

    95

    007 First Light

    Steam

    Aventura

    por Kristian, 0 Comentarios

    Me acabo de pasar 007 First Light y el regusto que me ha quedado ha sido inmejorable. Y es que … Sigue leyendo →

    70

    Mixtape

    Xbox Series X

    Drama Interactivo

    por Mauricio, 0 Comentarios

    El nuevo juego de Beethoven and Dinosaur ha generado revuelo principalmente por sus calificaciones, así que decidí darle la oportunidad … Sigue leyendo →

    100

    Forza Horizon 6

    PC

    Aventura

    por Kristian, 5 Comentarios

    Tras alucinar durante años con Forza Horizon 5, este Forza Horizon 6 (Playground Games, 2026) lo tenía jodido para sorprenderme. … Sigue leyendo →

    90

    Halls of Torment

    Acción

    por Kristian, 0 Comentarios

    Vampire Survivors, como a tantos otros millones de personas, me voló la cabeza. El problema es que, tras cientos de … Sigue leyendo →

    75

    Replaced

    Xbox Series X

    Acción

    por Mauricio, 0 Comentarios

    Lo veíamos presentación tras presentación, direct tras direct. Un juego con un apartado visual muy interesante, un pixel vitaminado con … Sigue leyendo →

    92

    Pragmata

    PS5

    Acción

    por Kristian, 2 Comentarios

    Acabo de pasarme Pragmata (Capcom, 2026). Me ha durado 12 horas jugándolo en modo Normal de dificultad, aunque reconozco que … Sigue leyendo →

    75

    Acer Nitro V 16 AI

    PC

    Hardware

    por Jentrena, 0 Comentarios

    Acer sigue evolucionando su gama Nitro. Una gama media perfecta para los usuarios que no quieren dejarse mucho dinero en … Sigue leyendo →

    + COMENTADO
  • Xbox Game Showcase 2026, regresando a los orígenes
    7
  • eFootball Kick-Off!, lo más parecido a la Master League en un PES
    4
  • Remake de Zelda Ocarina of Time anunciado, vivan los Videojuegos
    3
  • Playstation toma impulso y lo demuestra en su State of Play
    2
  • Jugar a vivir, mi libro sobre habitar videojuegos japoneses
    1
  • COMENTARIOS
      borjaSonic Mania, ningún juego es perfecto el que ha escrito es un payaso. tu si que…
      ChoromaneFootball Kick-Off!, lo más parecido a la Master League en un PES Ah, pues no recordaba eso, qué cosas. 😀 Y tuve…
      KristianeFootball Kick-Off!, lo más parecido a la Master League en un PES hahaha no tio! en japonés no hay L! En Winning…
      ChoromaneFootball Kick-Off!, lo más parecido a la Master League en un PES Castolo, tronco, no Castoro. 🙂 ¡Delantero pichichi! jaja, qué tiempos.
      JuanitoeFootball Kick-Off!, lo más parecido a la Master League en un PES El juego les recomiendo 100% real
      KristianJugar a vivir, mi libro sobre habitar videojuegos japoneses Espectacular! Muchas felicidades, Iván! Tiene una pinta brutal.
      ChoromanRemake de Zelda Ocarina of Time anunciado, vivan los Videojuegos Exacto, amigo, en el pecado llevan la penitencia. 😉
      KristianRemake de Zelda Ocarina of Time anunciado, vivan los Videojuegos Literal, pero también te digo Choro, si por ser unos…
      ChoromanRemake de Zelda Ocarina of Time anunciado, vivan los Videojuegos Sencillamente, mi juego favorito de toda la vida. Como dijo…
      KristianXbox Game Showcase 2026, regresando a los orígenes Lo de la consola, está claro. Forza y el resto…
    • Home
    • Análisis
    • Artículos
    • Eventos
    • Jugando
    • Contacto
    • Login