Entrevista a Seabass sobre PES 7, traducida

En Anait Games se han hecho eco de la entrevista que Seabass, el productor de la serie PES, ha concedido a la revista PS3Mag. En Akihabara Blues la hemos traducido para vuestra comodidad. Esperemos que os sea útil!

Entrevista PS3Mag a Seabass:

Gracias a la entrevista anual que “Seabass” concede, hemos podido conocer nuevas e interesantes noticias referentes a PES 7 en las consolas de Next-Gen.

PS3Mag: Empezaremos con la pregunta habitual. La gente está ansiosa por el lanzamiento de un PES que suponga una verdadera revolución a la serie ¿Qué fechas estáis barajando para su lanzamiento?
Seabass: Sí, la presión es enorme cada año. Pero no es la presión sobre lanzar un juego que supere al del año anterior. Es la presión a conseguir cumplir los deseos de los fans tanto como sea posible. No podemos ponerle una fecha exacta, pero nuestros planes no contemplan un retraso con respecto a las fechas de lanzamiento de las ediciones anteriores en PS3.

PS3Mag: Los Fans han elevado sus expectativas esperando un motor gráfico renovado que ofrezca un gran realismo ¿Cree que el juego satisfacerá esas expectativas?
Seabass: Sí, llevamos trabajando en el juego 2 años para poder exprimir al máximo las asombrosas capacidades de la PS3. El nuevo motor gráfico ofrecerá un rendering mejorado y unas texturas de muy alta calidad. Utilizando el poder de la CPU multi-core de PS3 tenemos la capacidad de procesar una variedad de diferentes aspectos del juego a la vez. De esta forma la capacidad de procesamiento de la máquina no se utilizará únicamente para el renderizado de los gráficos o la animación, sino que también se compartirá para el video, el sonido y la jugabilidad.

PS3Mag: El año pasado la Bundesliga no estaba presente en el juego. Había nuevos equipos licenciados pero algunos de los importantes no estaban presentes ¿Qué habrá de nuevo en PES 7, podemos esperar nuevos equipos en el juego?
Seabass: La gran mejora se esncontará en las licencias de los equipos incluidos en PES 7. Estamos orgullosos de anunciar que hemos llegado a un acuerdo con FIFPro para los próximos 5 años. De esta forma, en PES 7 habrá 13 Ligas con todas las licecias, la Periership, Primera Division, Serie A, Ligue 1, Bundesliga, Eredivisie, Bwin Liga Portuguesa, Turkish Leaghe, Scottish Permiership, Super Liga Griega, la Liga Rusa y la Liga de Israel. Además de eso, Konami ha llegado a un acuerdocon Nike y Adidas para poder oferecer una experiencia máxima a los fans. Desde mi punto de vista las nuevas licencias convierten a este juego en el más completo de la saga Pro Evolution Soccer.

PS3Mag: Los rumores dicen que habrá un nuevo sistema de entrenamiento ¿Es eso cierto?
Seabass: De alguna forma, sí. Habrá novedades importantes al sistema de entrenamiento, que ayudarán al jugado a entender algunas partes cruciales del juego. Pero los cambios respetarán al actual sistema de entrenamiento.

PS3Mag: Cada año el sistema de juego online tiene muchos problemas ¿Habrá alguna mejora para Pro Evolution Soccer 7?
Seabass: !Sí! Hemos mejorado la forma de que los grupos trabajan y hemos hecho nuevos cambios en el interfaz para evitar los problemas de lag y que puedan elegir a su rival de una forma inteligente. Además hemos añadido la opción de poder controlar un jugador en concreto en un partido 2 vs 2 (Por ejemplo, será posible que un jugador controle al portero y el otro jugador al resto del equipo)

PS3Mag: Gracias por la entrevista

  1. Roswell: A ver, hay cosas brutales escondidas en esa declaración.

    -2 años haciendo la versión de PS3… Y la 360 a dos velas, después de haberle dado tanto bombo al PES 6.
    -Acuerdo con FIF Pro para todas las ligas europeas :Impresionante.
    -Uniformes Adidas y Nike oficiales: estoy babeando sólo de pensar en cómo tienen que lucir en una PS3.

  2. Jejejeje.

    Joder, esos 2 años tienen que dar mucho de si….. (periodo de reflexión) ….¿o no?

    Cuando en una entrevista asi, tienes que preguntar porque la p**a bundesliga no esta en el juego, algo falla.

    Pero lo peor es cuando te responden que gracias a que los monigotes lleven camisetas de nike y adidas, te van a “ofrecer una experiencia maxima”. Tiene huevos.

  3. Sorak: Umm… ¿que es eso de los mojos?

    Kristian: Yo era PESero… pero un dia vi la luz, reconoci que tenia una adiccion, y me desenganche. Ahora soy presidente de PESeros Anonimos.

  4. En la entrevista comentais que hay 13 ligas licenciadas y solamente poneis 12. Creo que os falta la Championship inglesa. lo que viene siendo la 2ª División de alli.

    Un saludo.

  5. Rasheed: Seguramente tienes razón, pero la entrevista de arriba es una transcripción de otra, no está interpretada, así que añadirle eso sería como modificar lo que Seabass dijo.

    Pero vamos, que creo que tu apunte tiene mucho sentido, gracias por compartirlo 🙂

  6. podia por lo menos haber dicho la fecha, me muero de ganas ya que con la ply3 el pro 6 pierde mucho , de que vale la liga rusa griega y la de israel ! esos equipos no los conoce nadie ¡ los españoles suelen jugar con italianos ingleses y como no españoles
    Lo que podian crear con la licencia nueva es la champions de verdad con los equipos clasificados y ser un poco mas realista en cuanto a campeonatos

  7. Nacho tiene mucha razon esos equipos no los conoce nadie quien quiere jugar con unos jugadores de Israel o Rusia, venga ya , Ingleses españoles italianos y como mucho alemanes y franceses.los ultimos tenian que ser lo mas realista, por que no hace como fifa y saca la 2ª division española e inglesa.y deberia de haber una pagina web que despues de los fichajes de invierno con un cable usb te pasaras la nueva actualizacion a tu play, asi no estaria jugando con uno que ha sido vendido en el mercado de invierno

  8. Nacho: La fecha ha confirmado que será la habitual, así que por Noviembre ya tendría que estar a la venta.

    Pepe: A mi me gusta que hayan metido equipos raros, da variedad al asunto.

    Lo de la actualización, 100% de acuerdo, incluso si hay que pagar.

  9. Lo de las nuevas ligas si bien no son uy! que buenas ligas… estan bien… pero el tema seria que tambien esten la liga Mexicana, Brasilera y Argentina. Me parece que eso y una liga mas interesante desde el punto de vista de las contrataciones, o sea algo mas parecido en ese sentido que a mi opinion es muy realista al Championship Manager de Eidos. Por ultimo en mi opinion lo otro que estaria en mi humilde opinion serian estas dos cosas… 1) Que exista una especie de super patada descalificadora que pare si o si al adversario cuando lo agarre con la consecuencia que esto implique una casi segura expulsion y 2) El modo que uno pueda empezar siendo un jugador y que solo puedas manejar ese jugador e ir progresando… en mi opinon si el pes6 quiere ser un simulador lo deberia tener y estaria buenisimo… aparte eso incluye que la maquina dictamine si te toca jugar o ir al banco o si te quieran vender por alguna gilipollada.

  10. Para Pepe y Kristian: de hecho las hay (las web, digo :::> http://www.pesoccerworld.com y http://www.dekazeta.net), hay mucha gente que crea parches para el pes6 (y los creará para el 7). Yo, de hecho, juego a mi pes6 con la segunda división bbva, la bundesliga y equipos clasicos, con los comentarios del carrusel deportivo de la ser, con todos los estadios reales, botas y balones nuevos, caras de los jugadores mejoradas, torneos reales con copas reales y un largo ect. el parche es el de klurosu (un crack que se dedica a mezclar parches de otra gente y hacer el mejor parche) la última versión es la V4, y está a punto de sacar la siguiente, la V5.

    En la web hay manuales para parchear tu pes6 desde el ordenador y incluso esta gente saca manuales para meter el option file que viene con estos parches desde un dvd a tu memory card, en fin, un currele que se pegan para que el pes6 no muera nunca (tampoco murió el pes5 con todos los parches que sacaron)….asi que te aconsejo que visites la pagina, de hecho te aconsejo que te pases por aqui (es el enlace al parche de klurosu de ambas webs):
    http://www.pesoccerworld.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=51664

    http://www.dekazeta.net/index.php?showtopic=55014

    Y los manuales para parchear los juegos (eso si, es imprescindible tener chip o el swap magic):
    http://www.dekazeta.net/index.php?showforum=20

  11. por supuesto ya demos un poco mas de tiempo ala ps3 y le va a pinsar a nuestra querida xbox360 q por cierto q nombre para mas bobo la sigiente con sola va a ser xbox720 osea qu e nombre para bobo xddd

  12. Para jose:

    Seabass: Sí, llevamos trabajando en el juego 2 años para poder exprimir al máximo las asombrosas capacidades de la PS3.

    ¿Acaso no has leido esta parte de la entrevista?, llevan 2 años trabajando en el PES7 para PS3, ¿como no lo van a sacar?…

    Saludos.

  13. muy bien todo eso.pero para la playstation 2 va a ser igual???referiendome a alos graficos no digo(porke sera dificil),digo sobre las licencias

  14. HOLA A TODOS EL PRO 7 SERA LA CAÑA ES MUCHO MEJOR KE EL FIFA Y ADEMAS TRAE UN EKIPO SIAPS PARA K LO PODAIS COJER,OS LO RECOMIENDO 🙂 COLABORA LA BOTIJO EL NAMOLIN Y EL TIO TOPACIO

  15. Pingback: Primeras imágenes - ahora sí - de PES 7 at

  16. ola k tal pos io kiero q el pes 7 es la puta ostia i funde al fifa i kiero k salga para play 2 ojala xfa k salga lo digo xlas licencias los graficos me da = el pes es la ostia seguro

  17. me parece muy bien esto pero pes deveria de meter en el juego tambn las ligas de america, como la brasileña y la argentina, sin dejar por fuera la mexicana, deverian de buscarlas para pes 8, espero q esto lo lea alguien

  18. pues ojala ke haya licencias y mas ligas pero sobre todo ke mejoren el juego en lines q a veces se convierte en un dolor d cabeza y sobre todo que nos regresen nuestro menu de edicion!!!!!! odio no poder editar nada!!!!!!

  19. es un gran juego pero lastima que los comiera el tiempo por la verdad que esta hecho al vapor los menus parecen de play 1 y no se que no se puedan ni guardar los goles, los moviemientos si bien es cierto que son mas realistas defraudan a las es pactativas que se craecon con esta nueva generacionde consolas.
    y de los graficos ni hablar realmente fueron superados por fifa y aun que no me guste aceptarlo fifa cada ves esta mas cerca de superar o cuendomen os igualar ala la de nuestro querido pes

  20. HOLA A TODA LA PEÑA DEL PRO 7 ESTE JUEGO ES EL PEOR JUEGO DE LA HISTORIA DE SONY EL MEJOR ES EL FIFA 2008 PARA K OS KEDE CLARO DE 1 PUTA VEZ COÑO, Y DESPUES EL MEJOR ES EL GTA 4 CABRONES ESO LO DICE RONALDINHO ADIOS PUTOS.

  21. Pingback: Rockstar es la Esperanza Negra o Tres propuestas para su franquicia exclusiva para PS3 at

  22. Hola a todos y a ti loco eres un invesil un gran idiota no sabes lo q dices el mejor simulador de futbol q hay es PES y no tienes ni puta idea de lo q hablas asi q callate lol!!!!!!

    ¿¿Quiero saber si PES 7 saldra con todos eso para el juego del “Play 2”??
    ¿¿¿Saldran las ligas de America???

  23. che aka falta la bundesliga, el torneo argentino, y el brasilerao

    por que razon esta la liga turca, la griega, y la israeli ??

    por que ponen esas ligas absurdas que no tienen pasion por el futbol

    PD: va a salir para PC ??

  24. There was this guy see.
    He wasn’t very bright and he reached his adult life without ever having learned “the facts”.
    Somehow, it gets to be his wedding day.
    While he is walking down the isle, his father tugs his sleeve and says,

    “Son, when you get to the hotel room…Call me”

    Hours later he gets to the hotel room with his beautiful blushing bride and he calls his father,

    “Dad, we are the hotel, what do I do?”

    “O.K. Son, listen up, take off your clothes and get in the bed, then she should take off her clothes and get in the bed, if not help her. Then either way, ah, call me”

    A few moments later…

    “Dad we took off our clothes and we are in the bed, what do I do?”

    O.K. Son, listen up. Move real close to her and she should move real close to you, and then… Ah, call me.”

    A few moments later…

    “DAD! WE TOOK OFF OUR CLOTHES, GOT IN THE BED AND MOVED REAL CLOSE, WHAT DO I DO???”

    “O.K. Son, Listen up, this is the most important part. Stick the long part of your body into the place where she goes to the bathroom.”

    A few moments later…

    “Dad, I’ve got my foot in the toilet, what do I do?”

Deja un comentario