Mass Effect 2: Sobre su doblaje, Tali y la Clase Adepto [Vídeos]

A continuación, 2 nuevos vídeos de Mass Effect 2. El primero es sobre Tali, la quariana del primer juego (la de la escafandra esa, la única que no te puedes beneficiar vamos xD), y básicamente son cinemáticas, etc.




El segundo, que me parece mucho más interesante, es un ingame sobre la clase Adepto (la clase de los superpoderes). En el vídeo se ve que han mejorado muchísimo dicha clase, en el primer juego los poderes iban con el sistema de la pausa y la ruleta, pero en este ingame vemos que esa ruleta ya no existe, todo se hace fluido y sobre la marcha, cosa que me ha encantado. Por cierto, en ese vídeo también he visto algo parecido a lo que veíamos en GoW 2 con los logros, las ventanitas que te van diciendo como llevas el progreso de los logros.

Pero no todo son buenas noticias, en el hilo oficial en EOL tenemos a un representante de EA, que ha confirmado que finalmente el juego no vendrá doblado, sólo subtitulado.

También chivado por | Sendoh

    • Está claro que todo tiene sus pros y sus contras, pero nadie le debería hacer ascos – creo yo – a la opción de poder escuchar un doblaje DE CALIDAD en tu propio idioma. Eso sí, la opción de las voces originales debería estar siempre ahí también.

      Me parece que estoy pidiendo demasiado.

  1. Yo tenía pensado jugar al Mass Effect 2 con el audio en inglés, así que su falta de doblaje al castellano me tranquiliza (siempre cabía la posibilidad de que sacaran el juego sólo en castellano y no incluyeran el doblaje original).

    Yo procuro ver todo lo que puedo (series y películas sobre todo) siempre en versión original.

    Entiendo que haya gente que no entienda el inglés, o lo quiera en su idioma, pero en mi caso, esta noticia es un alivio.

  2. Anda, me imaginaba que lo pondrías en plan “Chivado por Pedro”, pero has puesto mi email directamente y como si hubiera hecho el post, que guay =D xD Me siento querido ^^

  3. Una pena que no esté doblado porque entiendo que mucha gente lo preferirá así. Sin ebargo a nivel personal lo prefiero en inglés subtitulado.

  4. No me habia fijado… XDD
    Pues esos dos mismo videos se los envie ayer… XDD eso sí, sin texto porque tenia prisa y nunca me ponen ninguno XDD

  5. No hace falta que pongas eso Kristian de verdad XD (de hecho preferiria que hasta lo quitases, queda raro eso de “también chivado”)… en otros tambien se os ha olvidado o no tenia porque ponerse y no pasa nada… los abcoins (si eso sirve para obtenerlos) no me importan demasiado, si no escribiria varias veces por escribir en todas las noticias que poneis y solo lo hago en las que más me interesan.

  6. Uff, me encantaba Tali, siempre jugaba con ella y Wrex en el equipo. Tengo el hype tan alto que es imposible que este juego no me decepcione, aunque me conformo con que sea igual de bueno que la primera parte. En cuanto al doblaje, bueno, después de chorrocientas horas jugando al primero ya me he acostumbrado a la voz de Shepard así que hasta me parecería raro jugarlo en español.

  7. Juegazo, espero q al final decidan sacarlo para PS3, sino habrá q jugarlo en PC cuando hagan una conversión.
    Del doblaje prefiero mil veces el original, por mucha calidad que tengan las voces en castellano nunca llegan a ser lo mismo. Pero eso no quita que deban dejarnos sin la opción de elegir, que igualmente habrá mucha otra gente que no entienda el ingles y prefiera escuchar antes que leer.

    Como dice Kristian, TODOS deberían de venir con opción de voces Español/Inglés.

    • Raven, el de PC sale el mismo día que el de 360, así que no tendrás que esperar a ninguna conversión.

      Yo al Mass Effect 2 lo voy a jugar en PC (si lo sacaran en PS3, también sería el PC mi plataforma elegida para este juego).

Deja un comentario